Donation
La Pluie d'Oiseaux

Fonds d'Art Contemporain
pour le Musée de Sulaimany
(Kurdistan d'Irak)

Contact diffusion : lpo@lapluiedoiseaux.asso.fr

Le Projet
Genèse de la Donation
Les Donateurs
Les Oeuvres
Le voyage d'Olivier (mars 2002)

Historique de La Pluie d'Oiseaux
La Pluie d'Oiseaux et le Kurdistan
Colour&Word
Itinéraires kurdes, d'un monde à l'autre
Vies de femmes / Vues d'artistes
Cartes

Accueil
Rendez-vous

English version

"Par l'art, ouvrir, dans mon pays, une fenêtre sur le monde"

Ce désir du peintre et poète Rebwar Saeed, soutenu par l'association, engendre des échanges entre artistes dès 1998 et des dons d'œuvres qui commence à former une collection, dans le but de l'offrir à la ville de Sulaimany

Ce rassemblement de témoins de la création d’aujourd’hui devient en 2001 La Donation La Pluie d’Oiseaux

Sulainany (photo Olivier Touron)

Le Projet :

Premier Mouvement

Les artistes suivant :- Francis Maladry dit Beaudelot (Valenciennes) - Vincent Chabaud (Toulouse) - Edith Henry, Karina Washko et leur collectif, Jérôme Delisse, Nadine Voillat, François Oliver, Pierre-Alexis Deschamps, Dominique Leloir, Eric Lebrun, Franck Wallerand, Dimitri Vazemsky, Francis Deschodt, Maniasuki (Lille) - Hervé Waguet, Joël Cunin, Saskia Hinrichs, Brigitte Chottin, Jacques Cerutti (Roubaix) - Didier Majewski (Béthune) - Francis Moreeuw (Ennevelin) - Jean-François Laurent - Christian Leclerq - Fabien Delvigne (Bruxelles) - Stefanie Seltner (Berlin) - Annie Hsiao-Ching Wang (Taïwan) - Ku Xu Ming, Buhua ,Yi Ling (Pékin) - Alan Soffer (Londres) - Jacques Fhima (Israël)

...ont donné des œuvres pour “un musée imaginaire dans un pays qui n'existe pas"… et cette collection ainsi constituée a impulsé la naissance du musée !.

Par ce biais concret, poser les questions :

Que donner à voir dans un musée en ce début de millénaire ?
Comment donner à voir ?
Comment constituer ce fonds en fonction de nos possibilités et désirs ?

Cela de façon active et vivante :
en faisant circuler cette donation
en France et en dehors
(Belgique, Angleterre, Allemagne ...).

Constituée à partir de
la Région Nord-Pas-de-Calais
et, pour une grande part,
avec des artistes y vivant,
cette donation en sera
une vitrine de l'art contemporain.

Mais elle a également une dimension européenne et internationale.
Nous souhaitons y faire
aussi une belle place à la création
"à plusieurs mains".

Genèse :

Suite

à la guerre du Golfe, le Kurdistan irakien reçoit une aide humanitaire.

Alors, sous les feux de l'actualité
(exode, évocation des bombardements chimiques sur les populations kurdes),
il retombe vite dans l'oubli.
Début 2001, l'échouage sur nos côtes d'un bateau
empli de réfugiés kurdes nous rappelle que
cette région du monde continue d'espérer
un soutien de la communauté internationale.

Ses besoins ne sont pas seulement
d'ordre alimentaire ou médical.
Ils sont aussi culturels.

C'est ce que Rebwar, peintre et poète kurde
mettait en évidence, dès 1996,
en lançant un appel pour la constitution
d'un fonds d'art contemporain au Kurdistan d'Irak.

L'association La Pluie d'Oiseaux relance le projet.
En partenariat avec The Kurdish Association,
The Middlesex University,
Art in Common (Londres)
et Projection Caliban (Bruxelles),
elle organise les "Artistic Exchange Market"
(expo-troc "bourse d'échange artistique").
C'est au travers de ces manifestations que
le fonds pour le muséee de Sulaimany
a pu trouver une base concrète.
Les artistes du groupe "Edwarina"
(Rebwar, Edith, Karina Washko)
ont offert à l'association La Pluie d'Oiseaux
des oeuvres collectives ou individuelles.
Certaines ont été échangées, permettant ainsi les prémices
de la constitution d'un fonds d'oeuvres d'art.
D'autres artistes ont rejoint cette action en offrant une
ou plusieurs oeuvres originales et en contribuant,
par la discution, à l'élaboration de ce qui deviendra
la Donation La Pluie d'Oiseaux.